Why will the June heatwave be different from May?

Quelques semaines seulement après un épisode de chaleur particulièrement éprouvant, une nouvelle hausse des températures se profile ce mercredi. En quoi celle-ci sera-t-elle différente ? Quelles régions sont-elles concernées ?