From police action to the "eastern thread". This is what we know about the high-profile intervention in Sakiewicz's house

12:59

Police arrest right-wing journalists after false reports. A 53-year-old man was arrested

Policja sprawdza, kto stoi za fałszywymi zawiadomieniami, które spowodowały interwencje funkcjonariuszy m.in. w siedzibie Telewizji Republika i w domu jej prezesa. W związku ze sprawą zatrzymano 53-latka spod Warszawy.

12:59

Police arrest right-wing journalists after false reports. A 53-year-old man was arrested

Policja sprawdza, kto stoi za fałszywymi zawiadomieniami, które spowodowały interwencje funkcjonariuszy m.in. w siedzibie Telewizji Republika i w domu jej prezesa. W związku ze sprawą zatrzymano 53-latka spod Warszawy.

08:07

Police on the reasons for intervening in Sakiewicz's house. "The child wants to commit suicide"

W piątek policja weszła do mieszkania Tomasza Sakiewicza, prezesa Telewizji Republika. Jak tłumaczą funkcjonariusze, miało to związek ze zgłoszeniem ws. potencjalnej próby samobójczej - wiadomość w tej sprawie otrzymali pracownicy …

06:41

Artur Bartkiewicz: Police with Tomasz Sakiewicz. This matter cannot be underestimated

Rząd nie może zbagatelizować sprawy wejścia policji do mieszkania redaktora naczelnego TV Republika Tomasza Sakiewicza, bo obecna koalicja rządząca dochodziła do władzy, m.in. obiecując obronę zagrożonych wolności, wśród których wolność …

06:41

Artur Bartkiewicz: Police in Tomasz Sakiewicz's apartment. The matter is serious

Rząd nie może zbagatelizować sprawy wejścia policji do mieszkania redaktora naczelnego TV Republika Tomasza Sakiewicza, bo obecna koalicja rządząca dochodziła do władzy, m.in. obiecując obronę zagrożonych wolności, wśród których wolność …

16:14

"It might make him look ridiculous." They are considering publishing the recording from Sakiewicz's apartment

Do prokuratury wpłynęło zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa przez policjantów, którzy interweniowali w mieszkaniu szefa Telewizji Republika Tomasza Sakiewicza. Prokuratura nie wyklucza, że zdecyduje się na publikację nagrań z kamer …

14:12

False alarms. The police gave the detained 53-year-old the status of a victim

Policja zwolniła mężczyznę zatrzymanego w sprawie wywołania fałszywych alarmów. Według śledczych nieznane osoby podszyły się pod niego w celu popełnienia przestępstwa. Nieprawdziwe zgłoszenia skutkowały między innymi interwencją w mieszkaniu szefa …

17:19

False alarms and police interventions. The man was arrested

Policja zatrzymała 53-letniego mężczyznę, który mógł mieć związek ze zgłaszaniem fałszywych alarmów. Skutkowały one między innymi interwencją w mieszkaniu szefa Telewizji Republika Tomasza Sakiewicza. Szef BBN Bartosz Grodecki zapowiedział, że …

14:22

One step away from a fight on S3. The police used force to detain fans of two clubs

Nocna interwencja policji przy ulicy Kasprzaka w Gorzowie Wielkopolskim. Policja powstrzymała grupy kibiców Pogoni Szczecin i Falubazu Zielona Góra przed starciem. Służby prewencji użyły gazu i pałek.

19:10

The police recovered the stolen skull of Saint. Zdzisławy. There is one problem

Czeska policja odzyskała czaszkę świętej Zdzisławy, skradzioną we wtorek z bazyliki w Jablonnem. Po tym, co zrobił z nią złodziej, trzeba będzie wysiłków konserwatorskich, by ją uratować.

15:37

The police "strongly denies the information" from TV Republika

Policja wydała oświadczenie w sprawie informacji podawanych w TV Republika. Stacja twierdziła, że funkcjonariusze weszli do domu prezesa Republiki i skuli jego asystentkę. Policjanci tłumaczą, jaką podjęli interwencję.

09:56

They cheated "out of pots". The police detained eight people

Łódzcy policjanci rozbili grupę oszustów działających metodą "na garnki". Przestępcy wyłudzili blisko 1,4 miliona złotych od ponad 80 osób, głównie seniorów. Zatrzymano osiem osób.

09:52

He was driving in a slalom and fell asleep drunk at a gas station

Policjanci z Żuromina (województwo mazowieckie) zatrzymali pijanego kierowcę. Mężczyzna spał w samochodzie na stacji benzynowej. Już wcześniej był karany za jazdę pod wpływem alkoholu.

04:07

The police arrested the suspect of stealing the skull of Saint Zdzisława

Czeska policja poinformowała o zatrzymaniu mężczyzny podejrzanego o kradzież czaszki świętej Zdzisławy. Funkcjonariuszom "udało się uzyskać informacje o miejscu ukrycia rzadkiej relikwii". Sprawca ukradł ją we wtorek wieczorem z bazyliki …

12:58

Drunk motorcyclists from the Netherlands detained in Poland

Trzech pijanych motocyklistów z Holandii zatrzymali policjanci z Kłodzka (Opolskie). Stracili prawa jazdy, a ich pojazdy zostały odholowane i zajęte na poczet przyszłych kar.

07:42

The birthday party got out of control. They beat up the birthday boy

Podczas imprezy urodzinowej brutalnie pobito jubilata. Policjanci z podwarszawskiego Otwocka zatrzymali podejrzanych o ten czyn dwóch mężczyzn i nastolatka.

12:40

A fake policeman tried to deceive a senior citizen. He was arrested red-handed

Próba wyłudzenia 19 tysięcy złotych od seniorki zakończyła się fiaskiem. Policjanci z Głubczyc (woj. opolskie) zatrzymali 17-letniego "odbieraka" na gorącym uczynku podczas odbioru pieniędzy.

06:33

They selected cars and came to pick them up at night

Z prywatnych posesji i zamkniętych osiedli nocami ginęły auta. Stołeczni policjanci na gorącym uczynku kradzieży zatrzymali dwóch mężczyzn. Podczas przeszukań znaleźli części pojazdów, zagłuszarki sygnału, broń, amunicję oraz narkotyki.

04:02

One without a driving license, the other with a fake one. They didn't go any further

Jeden z zatrzymanych kierowców miał prawo jazdy z Bangladeszu, ale podrobione. Drugi nigdy nie posiadał uprawnień. Obaj kierowcy dalej nie pojechali. Czekają ich wizyty w sądzie.

15:58

He was beaten, threatened with death and forced to repay an alleged debt

Mieli bić, kopać i grozić nożem, by zmusić mężczyznę do spłaty 20 tysięcy złotych rzekomego długu. Policjanci z Ciechanowa (Mazowieckie) zatrzymali w tej sprawie dwóch mężczyzn.

13:49

One never had a driving license, the other staggered at a gas station

Policjanci z Płońska i Zwolenia (Mazowieckie) zatrzymali dwóch kompletnie pijanych kierowców. Jeden znacznie przekroczył prędkość i nigdy nie miał prawa jazdy. Drugi zataczał się pomiędzy dystrybutorami na stacji paliw, o …