Lubaina Himid’s art is haunted by a vexed question: who gets to belong in Britain?

The latest stop on the painter’s rise to art-world fame is the British pavilion at Venice, where personal history and her fizzing palette collide